«Cada vez hay más lazos que estrechan la relación entre Japón y Asturias» (el comercio)